Doa Ziarah Kubur Singkat Arab, Latin dan Artinya – Paling Mustajab Menurut Sunnah

Ilustrasi(Antara)

Ziarah kubur merupakan sunnah Rasulullah SAW yang penuh hikmah. Salah satu adab terpenting saat berziarah adalah membaca doa ziarah kubur singkat yang telah diajarkan oleh beliau. Doa ini ringkas namun sangat bermanfaat bagi mayit dan peziarah.

Doa Ziarah Kubur Singkat (Versi Paling Shahih)

Doa berikut adalah redaksi paling pendek dan shahih yang diriwayatkan oleh Imam Muslim dari Aisyah radhiyallahu ‘anha:

Teks Arab:

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ

Latin:

Assalāmu ‘alaikum ahlad-diyāri minal mu’minīna wal muslimīna, wa innā insyā-allāhu bikum lāhiqūn, nas-alullāha lanā wa lakumul ‘āfiyah.

Arti Bahasa Indonesia:

“Keselamatan atas kalian wahai penghuni kubur dari kalangan orang-orang beriman dan muslim. Dan sesungguhnya kami insya Allah akan menyusul kalian. Kami memohon kepada Allah keselamatan untuk kami dan untuk kalian.”

Hadits Shahih Muslim no. 975

Doa Ziarah Kubur Singkat Lain yang Juga Shahih

Rasulullah SAW juga mengajarkan doa yang sedikit lebih panjang namun tetap singkat (HR. Muslim 974):

Teks Arab:

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَلَاحِقُونَ

Latin:

Assalāmu ‘alaikum ahlad-diyāri minal mu’minīna wal muslimīn, wa yarhamullāhul mustaqdimīna minnā wal musta’khirīn, wa innā insyā-allāhu bikum lalāhiqūn.

Arti:

“Keselamatan atas kalian wahai penghuni kubur dari kaum mukminin dan muslimin. Semoga Allah merahmati orang-orang yang mendahului kami dan yang datang belakangan. Dan kami insya Allah pasti akan menyusul kalian.”

Keutamaan Membaca Doa Ziarah Kubur Singkat

1. Mayit merasakan salam dan mendoakan balik peziarah (HR. Ahmad, shahih)
2. Mengingatkan kita akan akhirat – Rasulullah bersabda: “Ziarahlah kubur karena ia mengingatkan kalian pada akhirat.” (HR. Muslim)
3. Mendoakan mayit termasuk silaturahmi yang terus berlanjut setelah kematian
4. Doa di kuburan termasuk doa yang mustajab karena dekat dengan orang-orang yang sudah “bersih” dari dosa dunia.

Ayat Al-Qur’an tentang Mendoakan Orang yang Sudah Meninggal

Allah SWT berfirman:

وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ

“Dan orang-orang yang datang sesudah mereka (muhajirin dan anshar) berdoa: Ya Tuhan kami, beri ampunlah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dahulu dari kami…” (QS. Al-Hasyr: 10)

Cara Berziarah Kubur yang Benar Menurut Sunnah

• Mengucapkan salam saat masuk area pemakaman
• Membaca doa ziarah kubur singkat di atas
• Boleh menangis (tanpa meratap atau menampar pipi)
• Berdoa untuk mayit dengan ikhlas
• Hindari duduk atau menginjak kuburan

Kesimpulan

Doa ziarah kubur singkat yang paling shahih adalah doa yang diajarkan langsung oleh Rasulullah SAW kepada Sayyidah Aisyah. Membacanya hanya butuh beberapa detik, tetapi pahala dan manfaatnya sangat besar baik untuk mayit maupun peziarah.

Semoga kita semua termasuk hamba yang selalu mengingat kematian dan mempersiapkan bekal terbaik. Aamiin.